Richiesta trascrizione atti di stato civile per cittadini stranieri

Richiesta trascrizione atti di stato civile per cittadini stranieri

Ufficio: Servizi demografici
Responsabile: Galeotti Giulia
Indirizzo: V.le della Repubblica, 24
Tel: 0558477214 fisso | 3487718394 chat WhatsApp
E-mail: anagrafe@comune.barberino-di-mugello.fi.it
Orario di apertura: Su appuntamento - Risparmia tempo, è possibile fare richiesta tramite email, PEC

Descrizione

Regole per la trascrizione degli atti di stato civile per i cittadini stranieri ai sensi dell'articolo 19 DPR 396/2000.

 

Modalità di richiesta

La richiesta è in marca da bollo da euro 16, il modulo è scaricabile da questa pagina.

Per informazioni e appuntamenti:
- chat WhatsApp al numero 3487718394
- telefono fisso al numero 0558477214
- email anagrafe@comune.barberino-di-mugello.fi.it

Il modulo di richiesta con allegato l'atto da trascrivere deve essere presentato presso ufficio protocollo di persona oppure tramite email a posta.protocollo@comune.barberino-di-mugello.fi.it.

Requisiti del richiedente

I cittadini stranieri possono chiedere trascrizione di atti di stato civile ai sensi dell'articolo 19 DPR 396/2000 

Documentazione da presentare

I cittadini di cittadinanza non italiana possono chiedere la trascrizione dei propri atti di stato civile nel Comune di residenza, presentando gli originali degli atti e dei certificati da trascrivere, nelle forme previste per la validità di tali documenti in Italia. 

L'Ufficiale di Stato Civile verificherà la validità dell'atto (DPR 396/2000, art. 12, com. 11)  e la non contrarietà all'ordine pubblico (DPR 396/2000, art. 18).

L'atto di cui si chiede la trascrizione deve essere:

-  in originale: l'atto in lingua straniera deve essere corredato di traduzione ufficiale in lingua italiana e di legalizzazione (specifica dichiarazione che attesta l'autenticità del documento) apposta dall'autorità consolare o diplomatica italiana presente sul territorio estero oppure di "apostille" nei Paesi che aderiscono alla convenzione dell'Aja del 05/10/1961, se lo Stato che ha formato l'atto non aderisce a specifici accordi internazionali che ne prevedono l'esenzione;
- redatto su modello plurilingue per i Paesi che aderiscono alla Convenzione di Vienna dell'08/09/1976.

Iter procedura

In seguito alla trascrizione dell'atto non sarà possibile rilasciare estratti o certificati, è possibile il solo rilascio della copia integrale dell'atto. 

Costi

Nessun costo

Tempi

Per la trascrizione sono previsti fino a 30 giorni dalla presentazione della domanda. 

Normativa di riferimento

DPR 396/2000